British Council Russia

Pumajaw

BAFTA SHORTS 2012
Эдинбургский международный фестиваль
Стажировки EUNIC для кураторов 2012
Генри Мур в музеях Кремля
BT River of Music - Babies Music
АРТикулируем!
РОК’N’РОЛЛ Тома Стоппарда
Прошедшие события
Полезные ссылки

Все о Лондонской книжной ярмарке 2011

Группа Pumajaw (UK)

Концерт

Британский Совет, Caviar Lounge и 4-ый Московский Международный Открытый Книжный Фестиваль приглашают вас на выступление группы Pumajaw(UK).

11 июня 19.00
Киноконцертный зал ЦДХ
Крымский вал, 10, м. Октябрьская, м. Парк Культуры

Pumajaw – это один из лучших некоммерческих дуэтов Шотландии, который создаёт ритмическую музыку с космическими мелодиями и лёгким оттенком этно. В легчайшие мелодические рисунки музыканты вплетают жестковатые сэмплы и ломаные биты, отказываясь следовать традициям того или иного стиля. Магию создаёт глубокий, чуть блюзовый голос Пинки Мэнклёр (Pinkie Manclure), которой помогает Джон Уиллс (John Wills). Все критики снобских британских изданий наперебой восхищаются способности этих двоих создать стену звука и полностью поглотить ею слушателя. Пинки называют ведьмой за её способность в одну секунду рычать как львица, а в другую – звенеть как колокольчик.

Вместе они работают уже пятнадцать лет – как над сольными проектами Пинки, так и над совместными. И соединила их, в частности, и любовь к атмосферному, гипнотическому звуку. Почему-то местные издания больше пишут о фолке, когда упоминают о дуэте, что вызывает у Джона безмерное удивление: «Мне никогда не нравилось, что нас определяют именно в эту категорию. Наши песни гораздо больше и шире. Нет, мы, конечно, используем этнические мотивы, но не только их». Но Уиллс признаёт, что обожает фолк-записи, особенно 60-х и 70-х годов, которые в Британии выпускала Elektra. Он поясняет, что его смущает не само определение их музыки, сколько то, что оно может сбить с толку потенциальных слушателей.

К слову, этнические мотивы больше присущи самой известной работе дуэта – Curiosity Box, которая вышла в прошлом году. В общем и целом Пинки и Джон записали вместе около десяти альбомов как проект Lumen, так и под именем Мэнклёр. Вот-вот они выпустят ретроспективную пластинку «Favorites», на которой соберут лучшее за все годы. И под это лучшее в музыкальных магазинах нужно будет создать новый раздел – «Магия».

DCSIMG

The United Kingdom’s international organisation for cultural relations and educational opportunities.
A registered charity: 209131 (England and Wales) SC037733 (Scotland)
Our privacy and copyright statements.
Our commitment to freedom of information. Double-click for pop-up dictionary.

© British Council

Text Only Options

Top of page


Text Only Options

Open the original version of this page.

Usablenet Assistive is a UsableNet product. Usablenet Assistive Main Page.