- - - - - -
The current poll has expired, however another one may appear shortly.
- - - - - -
The current poll has expired, however another one may appear shortly.
那些一心希望工作稳定的日子一去不复返了。现在许多人渴望寻求冒险和刺激，希望换份工作，去一个新的地方，或是休假一段时间，帮助他人实现梦想。
朝九晚五，一成不变的生活……
办公室的白领工作人员尤其觉得案头工作压力繁重，让人泄气，因此特别希望尝试其他的工作。沃灵顿的朱迪丝决定辞去工作，到曼彻斯特大学去修习为期三年的学位课程，专业是精神健康。她说：“我希望做些与他人接触的工作，做些有意义的、能实现自我价值的事情。我很高兴自己有勇气在生活中做出巨大转变。”
生活方式很重要……
许多人决定离开英国的城镇移居乡村或是海外，因为他们希望得到更高质量的生活，更加安全的环境。丹尼尔和贝尔从伦敦搬到了威尔士中部的山区。在那儿，丹尼尔继续从事自由撰稿人的职业，但也发展自己广泛的兴趣爱好，包括驯鹰、采集野生蘑菇等等。马克巴特勒和家人迁居到新西兰。马克在新西兰还从事警察的工作。一家人都很喜爱户外运动，也很满意新西兰良好的治安环境。
休休假
有时候人们需要一个短暂的休假，去尝试一些其他的事情。有些人也许要放弃工作，有些人比较幸运，公司会给他们带薪的或无薪的休假。不管是哪种情况，他们回来后都精神饱满，斗志昂扬，面对新的挑战。琼在伦敦西区工作，不过她休整了三个月去越南的一个小学去做志愿者，教英语。她说：“我一直想要旅行，但年轻时总是没有机会。现在我在而立之年，工作很如意，我也不想永远离开，所以选择休假。如果有可能，我推荐大家都去尝试一下这类的工作，它可以开拓你的视野，滋润人的心灵。”
因此没必要在一棵树上吊死。有许多机会可以使人们摆脱朝九晚五的单调生活方式。
Connie
2006年6月
朝九晚五，这就是现代社会大多数人的生活写照。是不是厌倦了？是不是想调整一下自己的生活状态？那就“跟着感觉走”吧，让自己快乐才是最重要的。 Ilucky
中国有句俗话叫“人挪活，树挪死”，我认为文中提及的思想层面上的自由、开放和形式上的灵活同等重要。-XN
人应该有勇气不随波逐流,去追寻自己喜欢的生活. – Fang
是否对工作提不起兴趣、效率下降、身体也出现亚健康状态? 你需要休息 – 看英国人如何做。- Tamily
缤纷英国 -> 学并工作着 -> 本页
The United Kingdom’s international organisation for cultural relations and educational opportunities.
A registered charity: 209131 (England and Wales) SC037733 (Scotland)
Our privacy and copyright statements.
Our commitment to freedom of information. Double-click for pop-up dictionary.
Open the original version of this page.
Usablenet Assistive is a UsableNet product. Usablenet Assistive Main Page.