British Council Hong Kong

卡通學英語

卡通不單是孩子的好朋友,亦是刺激孩子想像力的最佳拍檔! 英國文化協會老師將為我們介紹如何利用卡通和動畫幫助孩子在消閒之餘善用機會學習英語!

看卡通學英語

家長與孩子一同前往戲院欣賞英語卡通片,可為孩子提供一個既真實,又生動的英語學習環境。

1.決定看那套卡通影片
家長可與孩子先看看英文及中文報紙,剪下同一套電影的廣告,從而對照電影、卡通主角、電影院等中英文名稱,並討論欣賞那齣卡通影片和如何到達戲院。家長可與孩子一同用互聯網在巴士或地鐵公司的網頁找尋從家出發到電影院的路線圖,並利用網頁的中英文版本寫下每個車站的中英名字,在往電影院的途中一面對照,熟習不同車站的英文名稱。

2.欣賞影片
家長可鼓勵孩子以英語來購票和爆谷,或在價目表對照電影院所提供小食的中英文名字,生活化的滲入英語學習過程。欣賞卡通影片前,家長可叫孩子留心英語對白,看看聽得懂多少英語詞彙和句子,並提醒孩子可能會接觸到一連串未曾認識的英文生字。而未能完全掌握箇中情節。

3.親子分享
孩子可能在看電影時接觸到一連串未曾認識的英文生字而未能完全掌握箇中情節。

家長可於電影放影後以中文和孩子討論電影情節,令他們明白整套電影的故事之餘,談談影片中他們最喜愛的部分﹑重述影片故事﹑甚至建議新的結局,以刺激孩子的想像力。

卡通人物創造

卡通人物創造能令孩子投入和刺激對話。透過運用孩子的想像力,創造其獨有的卡通人物,不單令孩子於過程中更自然的運用英語,對新學習的生字亦有較深的印象,學習成果將特別顯著。

1.人物塑造
家長與孩子先討論設計卡通人物的外貌及特性,並為它改一個英文名字,塑造卡通人物的雛形。

2.討論細節
訂定卡通人物雛形後,家長可跟孩子討論及列出卡通人物的生活習慣、住在那裡、有甚麼朋友、喜歡吃什麼和活動興趣等,並在幫寫上關鍵字的英文名稱,例如卡通人物喜歡吃糖果,孩子便可在旁寫下sweet,並可查閱字典找出不同的英文名稱如candy, bonbon, toffee等。這樣可誘發孩子的想像力,同時亦可讓孩子認識更多英文生字。

小貼士:

英國文化協會 LearnEnglish Kids 網站及 英國廣播公司的網站 ,皆提供多款英國經典卡通人物故事、圖片和資訊,色彩繽紛並有各式各樣的遊戲,可供家長和孩子參考。

DCSIMG

The United Kingdom’s international organisation for cultural relations and educational opportunities.
A registered charity: 209131 (England and Wales) SC037733 (Scotland)
Our privacy and copyright statements.
Our commitment to freedom of information. Double-click for pop-up dictionary.

© British Council

Text Only Options

Top of page


Text Only Options

Open the original version of this page.

Usablenet Assistive is a UsableNet product. Usablenet Assistive Main Page.