British Council IBD Team

Page Content   Tools   英国概况   文化艺术   教育   考试   科技   法治与社会   关于我们

艺述英伦——时尚与设计!

谁是伦敦的新路主?- New   
缪丝女神 - New   
英国人在巴黎    
时尚街拍的兴起   
超级时尚掌门狗   
扎哈的新鞋    
Gorillaz之父新作猴子迎奥运    
羞走时尚    
45年来终于慷慨了一回    
现代与古典之争    
时尚无牺牲    
英镑换脸:传统元素,现代玩味    
一个孩子一个梦想   
精益设计,从教育开始   
设计本身真是个令人惊喜的世界    
朋克教母呼吁“公平审判”    
V&A:中国设计进行时   
爆炸盒子,地下的胜利    
伟大的乌托邦   
2007年度时尚总结报告   
“如果你不爱熊猫,那你的心便是黑色的”   
想要一双Manolo Blahnik   
室内设计的“奥斯卡”   
新鲜设计方程式    
一次芬芳的跨界   
美丽新“时”界    
奥林匹克步行桥的绿色跨越    
2007年度格拉斯哥1999设计奖章   
伦敦设计节精彩回放   
时尚新血无惧“女魔头”    
长枪短炮对准时装   
伦敦设计节全攻略   
设计者们的伦敦    
尤里卡设计大奖揭晓    
2007伦敦设计节奏响序曲   
下一个天才   
"皇家""帝国"联手打造"设计—英国"   
设计界兴起“艺术风”   
从品牌看“绿色时尚”   
架构设计营商之桥   
乔纳森•巴恩布鲁克"友善炮火"   
Stella McCartney的新领地   
2007史特灵建筑奖提名揭晓    
光盒:英国东南部的新地标    
蛇形画廊打造建筑亮点    
我们的空间有多绿   
都市绿洲绽放能量之花   
高科技设计中心落户考文垂    
流星美陨落   
Kate Moss专属字体面世   

精彩推荐!   

游走在悬崖峭壁之间的艺术   Kate Moss - 永远的缪丝女神
女皇与国家
音乐海洋另一种的风情
英国新潮剧“制作库“(四)——《一切就此完结》
新童书评奖重在“好玩”

《艺述英伦》所有栏目   

china-arts-ukarts-music.htm   china-arts-ukarts-visualarts.htm
china-arts-ukarts-fashionanddesign.htm   china-arts-ukarts-film-2.htm
china-arts-ukarts-literature.htm   china-arts-ukarts-performingarts.htm

时尚无牺牲

张晓华供稿    

本文位置:
首页 - 文化艺术 - 时尚设计 - 艺述英伦 - 本文   



环保撞上时尚的神经,催生了沸沸扬扬的“道德时装”(ethical fashion)浪潮。暂且不论这里头混杂着的是真环保,抑或是噱头性的一场“潮流”;也不论其成效的高低,以及有待推敲和提高的地方,让我们至少感到欣慰的是,绿色环保开始进入人们关注的视线范围。近日,英国BBC创办的E时尚电子杂志——《线》(Thread)于4月22日正式上线,向关注环保时尚,拒绝做时尚牺牲品的群体提供行业的趋势和内幕。

《线》由BBC学习频道(BBC Learning)制作,目标受众是16-30岁的年轻群体。电子杂志上线前后,BBC3套配合做了宣传。

《线》的宗旨是向年轻人阐述什么是“道德时装”以及它的意义。它向读者讲述服装制造业中与环境发生关系的环节和内幕;时尚产业对人权和动物生存所产生的影响;以及人们的时尚消费选择将会带来的不同后果等。

设计师凯瑟琳·汉娜(Katherine Hamnett)评价《线》杂志的意义非凡:“道德时装是关乎未来的大事,而不是一场很快就销声匿迹的时尚潮流。年轻人其实很关注道德时装。”

除了汉娜的支持外,伦敦有名的造型师祖儿·詹姆士(Zoe James)也参与担纲创刊号的摄影大片制作。祖儿的客户一般是星级名单,如名模Claudia Schiffer和Davina McCall这样的明星。 
   

在名为“血,汗和T-恤”的专栏里,六名年轻的男女时尚爱好者专程奔赴印度,参观服装制造血汗工厂,并体验一分钟内完成两件服装的缝制的“不可能任务”——这正是不少高街时尚品牌低廉价签背后的真实一幕。不用说,这段经历让这些年轻人对时尚的态度发生了巨大的改变。

如果你也准备加入环保时尚的队伍,那么先来熟悉一些环保术语吧!

道德时装(Ethical fashion):又名“绿色时尚”,指时装从制造、穿着到处理的全过程都以关照和保护人、动物和环境的原则进行。 其核心概念是时装必须在“使用公平贸易产品”、“有机产品”及“循环再生的原材料”三项标准当中至少满足一项。

公平贸易(Fair trade):是一个有组织的社会运动,在贴有公平交易标签及其相关产品之中,它提倡一种关于全球劳工、环保及社会政策的公平性标准,其产品从手工艺品到农产品不足而一,这个运动特别关注那些自发展中国家销售到发达国家的外销。公平交易运动,试图透过与被边缘化的生产者及劳工的紧密合作,将他们从易受伤的角色,转化成为经济上的自给自足与安全,它也试图赋权他们,使他们成为其自己组织。
有机制品(Organics):服装由天然生长,未使用化学药品等对环境有害的栽培方式的材料制作而成。

循环再利用(Recycled):将旧衣服或旧物料变成新物品重新利用。二手商店或者慈善商店回收也属于此列。
可持续性(Sustainable):以尽量不破坏环境的方式生产服装。

易物交换(Swishing/Swapping/Shwopping):人们在聚会或网络上交换自己不再穿的服装或物品。

古着(Vintage):即时尚的二手服装。如上个世纪60年代的小礼裙,或70年代的厚底鞋。 Kate Moss, Johnny Depp, Kiera Knightly, Gwyneth Paltrow 和麦当娜都是古着的拥趸。

信息来源: bbc.co.uk/thread

图注:

造型师祖儿·詹姆士担纲《线》的第一辑时装大片。我们看到,尊崇环保理念的“道德时装”,变得更具设计感,更加亮丽了

快来查看时尚与设计的全部文章!

您对英国艺术感兴趣吗?您想参加我们在中国举办的艺术活动吗?快来 订阅《艺术活动信息快报》月刊(查看 最新样刊),你就可以率先得到来自英国的艺术信息和 我们在中国举行各类艺术活动的资讯和赠票。

The United Kingdom’s international organisation for cultural relations and educational opportunities.
A registered charity: 209131 (England and Wales) SC037733 (Scotland)
Our privacy and copyright statements.
Our Freedom of Information Publications Scheme. Double-click for pop-up dictionary.    Positive About Disabled People   Download Browsealoud    

返回首页   English   最新活动   新闻发布厅   英国驻华使领馆网站   合作网站

© British Council
Text Only Options

Top of page


Text Only Options

Open the original version of this page.

Usablenet Assistive is a UsableNet product. Usablenet Assistive Main Page.