china-arts-ukarts-music.htm china-arts-ukarts-visualarts.htm
china-arts-ukarts-fashionanddesign.htm china-arts-ukarts-film-2.htm
china-arts-ukarts-literature.htm china-arts-ukarts-performingarts.htm
“芭蕾与随身带的电子设备没什么两样”
6月18日，英国五大芭蕾舞团之一的皇家芭蕾舞团（Royal Ballet）将首次登台中国国家大剧院。去年12月来过北京登台的英国皇家芭蕾舞团首席女演员塔玛拉•罗赫（Tamara Rojo），最近接受了媒体的采访，呼吁大家把芭蕾舞从孤傲的云端放下，她认为：“舞蹈跟随身的电子设备没什么两样，同样跟生活息息相关”。
身材并不拔尖的“芭蕾女神”
和一些国际上其他当红芭蕾明星相比，塔玛拉的身体条件、身材比例不算太拔尖，但自从20岁考入苏格兰芭蕾舞团，一直到2000年成为英国皇家芭蕾舞团的女一号，塔玛拉的身体能力至今已得到业界广泛的认可。擅长炫技角色的塔玛拉，甚至被众多芭蕾迷奉为“芭蕾女神”。塔玛拉也曾出演过剧情化的角色，比如需要表现角色复杂内心世界的《卡门》，麦克米兰编导的《曼侬》等——北京的观众很快就可以欣赏到该剧。另外，塔玛拉的现代作品也呈现出迷人张力。
记者：你是怎么开始芭蕾舞之路的？
塔玛拉：完全是意外。我五岁的一天，在学校门口等我妈，一个教芭蕾的老师让我进舞蹈室去等。我一走进去，就知道芭蕾将成为我将来的事业。
记者：你最大的突破是什么？
塔玛拉：有两次：一次是1994年在巴黎赢得一个比赛，就是那一次让我有机会和苏格兰芭蕾舞团签下了合约。另一次就是1997年加入英国皇家芭蕾舞团。
记者：你为了芭蕾有过什么牺牲？
塔玛拉：没有过。但只要做选择，都要有某种取舍，可那是成长的必然。而迄今为止，我所作的选择，相比起我割舍掉的，它们带来了更多的收获。
记者：芭蕾舞值得那么多痛楚的付出吗？
塔玛拉：是的。痛苦是把艺术之美牵引出来的必然路径。就像每一个母亲都会说她们的孩子值得她们去付出那么多，对我来说，舞蹈给我的就是同样的感受。
记者：你认为今天对芭蕾舞来说最大的威胁是什么？
塔玛拉：偏见。很多人说他们不喜欢芭蕾，但他们连现场都没看过。就像吃东西一样，没吃过的不应该妄加评论。
记者：对年轻的舞者你有什么建议呢？
塔玛拉：保持好奇心。勤奋一些，还要记住舞蹈的方式有很多种。某个角色、某个公司也许不适合你，但你总能找到适合自己的空间。
记者：芭蕾舞最神秘的地方，你认为是什么？
塔玛拉：它的精英性。以前可能真的只是源自皇室的艺术形式，但现在舞者来自各种各样的背景。
记者：你得到过最好的建议是什么？
塔玛拉：我第一位老师曾说，芭蕾舞很公平——你投入得越多，得到就越多。迄今为止，我觉得这一点说得很准。
记者：晚上如果睡不着，通常是什么原因？
塔玛拉：为舞蹈的前景担忧。我们作为新一代的舞者，我们完全有责任去普及舞蹈，去说服老百姓：其实它跟我们随身带的电子设备一样跟生活息息相关。
记者：迄今为止，你事业上的最高潮和最低潮分别是什么？
塔玛拉：前者是跟乔纳森•寇普合作，在他艺术生涯的最后能跟他同台，真的很不可思议。低潮就是2002年我的脚做过一次手术，术后很长时间我才康复过来。
消息来源：
www.guardian.co.uk
图片说明：
塔玛拉•罗赫的艺术照
您对英国艺术感兴趣吗？您想参加我们在中国举办的艺术活动吗？快来 订阅《艺术活动信息快报》月刊（查看 最新样刊），你就可以率先得到来自英国的艺术信息和我们在中国举行各类艺术活动的资讯和赠票。
The United Kingdom’s international organisation for cultural relations and educational opportunities.
A registered charity: 209131 (England and Wales) SC037733 (Scotland)
Our privacy and copyright statements.
Our commitment to freedom of information. Double-click for pop-up dictionary.
Open the original version of this page.
Usablenet Assistive is a UsableNet product. Usablenet Assistive Main Page.