British Council IBD Team

Page Content   Tools   英国概况   文化艺术   教育   考试   科技   法治与社会   关于我们

游走在悬崖峭壁之间的艺术 - New
英国电影业静观经济“寒流" - New
看电影感受家居氛围
新版福尔摩斯智勇双全
2008英国电影与电影人
第52届英国伦敦电影节
《哈利•波特6》推迟上映
英国票房演员top10
十位最佳英国"票房"导演
它们均由英国制造
古德里奇的“奥运梦想”
多面手杰拉德•巴特勒
凯拉奈特利一球成名
延续弗莱明的经典
影帝丹尼尔加盟《九》九归一
BBC——永远捍卫英国古装经典
多元的戛纳需要英国电影
英国经典再度搬上银幕
朱迪•丹奇挑战歌舞片
英国喜剧明星的断背情节
英国17岁优等生“献身”丁丁历险记
英国演员演绎下的埃及史诗
百年吸血鬼
英国电影的百花奖
刘易斯 “知天命”之年续“而立”之勇
英国电影的草根英雄
第22部007抢先看
告别辉煌,再续新篇
2008英国电影给你好看
最受BAFTA青睐的五部最佳外语片
《MAMMA MIA》即将成功着陆大银幕
邦女郎
《赎罪》获七项金球奖提名
英国人在纽约
英国独立电影节落下帷幕
圣诞的选泽
另一个波琳家的女孩
《北奥武夫》——数十载磨砺一剑
明星的梦幻之旅
第51届伦敦国际电影节
恐怖《群鸟》再现
《野鹅敢死队》将被翻拍
布莱尔事迹搬上银幕
《加冕街》成功加冕
艾美奖尘埃落定,英剧同样大放异彩
没有结束的英国电影复兴之路
雷德利•斯科特的真知灼见
"英伦情人"解读战争下的爱情
童星闪闪
英国爱丁堡电影节
斯科特欲将“大富翁”搬上银幕
憨豆的最后“假期”
英国电影行业的价值
欧洲动画盛事 英国占半壁江山
当艺术遇到奥林匹克
《帝国》之“最”
BBC电影王国
电影中的传奇名人
纪录片中的神奇世界
北爱尔兰电影之新片速递
英国电影最新杂志
《哈利波特》倍受关注 魔幻电影继续走俏
北爱尔兰的电影文化
北爱尔兰的电影之二
英国与007系列电影―纪念007电影走过40年

BBC——永远捍卫英国古装经典

本文位置: 首页 - 文化艺术 - 电影 - 艺述英伦 - 本文

BBC一直肯在古装剧上下功夫,在结束了亨利八世和他女人们的故事之后,又转战文学经典——《简•爱》。

1944版《简•爱》

1944版《简•爱》

其实最让我想不到的是饰演简爱的女演员,她竟是美国去年在奥斯卡获得最佳原创剧本奖《朱诺》(Juno)中的艾伦•佩吉(Ellen Page)。现在还不好预测这位在去年小红了一把的加拿大演员是否能够成功的塑造这位经典女性形象,有N多评论对她的表演给以肯定,说她是明日之星,戏路很宽等等。但是如果你看了她的几部作品,就比如《朱诺》吧,她倒是把“假小子”这一形象演得活灵活现,如果她的这一形象在广大人民群众心中扎下了根,那《简•爱》就是她的颠覆之作,颇有挑战。

难免有人会拿佩吉的《简•爱》与以往的某某版对比,这样的对比真的没有什么意义,如果你真的喜欢佩吉的表演,喜欢BBC的制片风格,那这部《简•爱》就是你心中的简爱。

最早的《简•爱》电影可以追溯到1910年,仅仅在世界上最早的电影出现之后的第14个年头,英国电影的雏形时期,《简•爱》电影就已出现了。《简•爱》在英国文学和影视界的地位可见一斑。

勃朗特和她的姐妹们给英国留下了很多东西,关于原著作者和她的作品,百度和谷歌上可以找到很多,就不在这里赘述了。这笔文学财富也成为电影制片人的摇钱树,一代代的电影人甚至还把它们看作是“可再生资源”。

最近几年,名著的翻拍真的再也不是什么新鲜事了,“原著改编”不能再成为现代电影的金子招牌,相反的是,电影业鼓励原创和原创电影的大量兴起,各大奖项也搬给原创奖项。就在人们看习惯了电视和银幕中的城市的时候,BBC却能把一种城堡式的宁静带到你的视野中,也算是成功另辟蹊径。

在英国电影届,像改编名著这样温故而知新的套路并非偶得,而是独有的英国历史和文化造就的结果。我认为这样的传统来自于英国深厚的文学底蕴及历史悠久的话剧表演历史,前者是基础。英国文学改编成话剧早在莎士比亚时期就已成熟,改编电影与改编话剧一脉相传,是如鱼得水的事情。在时代不断推进下的英国电影,革新的是影视技术,不变的是银幕经典。

文章参考:
www.empireonline.com

图片来源:
www.imdb.com

图片说明:
图1.BBC版《简•爱》
图2.琼•芳登版《简•爱》

快来查看电影的全部文章!

您对英国艺术感兴趣吗?您想参加我们在中国举办的艺术活动吗?快来 订阅《艺术活动信息快报》月刊(查看 最新样刊),你就可以率先得到来自英国的艺术信息和 我们在中国举行各类艺术活动的资讯和赠票。

The United Kingdom’s international organisation for cultural relations and educational opportunities.
A registered charity: 209131 (England and Wales) SC037733 (Scotland)
Our privacy and copyright statements.
Our Freedom of Information Publications Scheme. Double-click for pop-up dictionary. Positive About Disabled People   Download Browsealoud

返回首页   English   最新活动   新闻发布厅   英国驻华使领馆网站   合作网站

© British Council
Text Only Options

Top of page


Text Only Options

Open the original version of this page.

Usablenet Assistive is a UsableNet product. Usablenet Assistive Main Page.