在线读者可读到布克奖的候选名单中的每部小说

多年以来，一直有人批评布克奖，说它选择的文学作品阴暗，难懂，不像其他大众文学奖的获奖作品那样有价值。

随着在本周安妮•恩莱特（Anne Enright）成为了2007年度的获奖者，为回应关于其自我感觉良好，脱离群众等方面的批评，布克奖采取了一项比较激进的措施—把所有候选名单中的小说全部上传到网上，使得世界上的所有人都可以在线阅读。

目前，它正与英国文化协会（British Council）和出版商们就这些书籍的数字化问题和推广问题进行谈判，这些问题的解决将尤其有助于使这些书籍传播到那些真正的书本很难到达的地方—非洲和亚洲的一些地区。

布克奖基金会的创始人乔纳森•泰勒（Jonathan Taylor）说尽管一些细节问题仍需研究解决，但这个创意进展的却非常顺利。

据估计网上下载并不会影响到书的销售额。如果读者对在因特网上读到的一部小说感兴趣的话，受其吸引，他们很可能会买一本书来读。

Jonathan Cape出版公司--恩莱特的出版商— 出版部副经理罗宾•罗伯特森（Robertson）从昨天的泰晤士报上得知这种想法后，将其比作“电台司令乐队”（Radiohead）本月进行的试验。该乐队把他们的新唱片 “彩虹”（Rainbows）上传到网上，用户可以在填写“真心留言盒”（honesty box）基础上下载歌曲。根据对3000名下载唱片的网民的调查显示，大多数人支付了平均4英镑，然而还有一些人声称他们为此的支出多于40英镑。

罗伯特森先生认为应该对书籍的部分内容，而不是整本书，进行再加工。随着45岁的都柏林人恩莱特获得这一被认为是文学界最重要大奖之一的奖项，各种相关新闻也纷至沓来。在为其赢得荣誉的小说《聚会》（The Gathering）中，恩莱特描写了她在爱尔兰的凄惨家庭的故事。

根据“尼尔森图书扫描”(Nielsen BookScan) 最新英国数字显示，从该书在5月份出版以来，只销售出了3306本精装本，还有381本平装本。而恩莱特的出版商说实际数字应该是35000本，包含在欧洲的销售量。荣获布克奖将会对销售额产生巨大的影响。这本书的销售额至少能够增长四倍。

“我们发现这本书蕴含着强大的力量，它有时会令人感到难过，甚至愤怒。”评委会主席霍华德•戴维斯先生（Sir Howard Davies）周二晚上选中这本书之后说到。“这本书用其坚定和鲜明的语言毫不畏惧的描写了一个凄惨家庭的生活。

他又补充道：“我认为你们将会发现这是一本非常可读和非常令人满意的小说。”

而在上周末一个文化节目的纪录片中，当BBC公司把该书同其它候选作品一同向人们展示的时候，一位学童过路辅助员，一位建筑工人和一些苏格兰考姆里村（Comrie）的居民对这本书的看法则不尽相同。

节目导演萨拉•贴芬布鲁恩（Sara Tiefenbrun）说她曾让一般读者和那些好多年都没看过书的人对这些书进行评价。

如果康惠（Conway）的居民充当评委的话，他们将会选择《不情愿信奉正统派基督教的人》。这本小说描写的是一个被西化了的巴基斯坦中产阶级男人，他的生活在2001年9•11事件之后发生了巨大的变化的故事。

贴芬布鲁恩（Sara Tiefenbrun）说：“它之所以能够排在第一位是由于人们发现这部小说描写的故事扣人心弦、不同寻常…特别符合我们的时代特点。而《聚会》的情节则不是很流畅。布克奖的评委们则认为这是“可以理解的”。而我们普通人则不这么认为。 他们认为这部小说情节涣散，叙述内容的先后顺序颠倒，而且内容混乱、阴郁。

快来查看文学的全部文章！

您对英国艺术感兴趣吗？您想参加我们在中国举办的艺术活动吗？快来 订阅《艺术活动信息快报》月刊（查看 最新样刊），你就可以率先得到来自英国的艺术信息和 我们在中国举行各类艺术活动的资讯和赠票。