British Council IBD Team

艺述英伦——文学!

“梦幻”诗集摘取2012艾略特诗歌奖
Julian Barnes
2011爱丁堡国际书展现场 4
2011爱丁堡国际书展现场 3
2011爱丁堡国际书展现场 2
2011爱丁堡国际书展现场 1
2011爱丁堡国际书展也打“中国牌”
A.S.拜雅特:当代文坛女悍将
英国呼唤“桂冠女诗人”
不列颠40年间最佳小说家
21世纪十年来全英最畅销作家排行榜
英国新一代诗社打破闷局
英女星爱当“童书作家”
推理小说女王的秘密笔记
伦敦地铁兴起免费图书借阅
英国新锐文学现场笔记之二
“英国新锐文学之旅”现场笔记之一
英国四作家加盟2010北京书虫国际文学节
狄更斯故居待翻修
寻访阿加莎
爱丁堡书展日志
海伊文学节,大腕作家玩儿“自曝”
火山灰下的伦敦书展别开生面
伦敦文学节创办人闲话英国文景
爱丁堡国际图书节未开先热
老派文学重镇:初夏节庆“扎堆”
2008伦敦书展(之二)
2009英国布克奖掀历史小说热
英国男性自白小说家麦克•盖尔京城行
英国诞生首位女性桂冠诗人
塞巴斯蒂安•巴里:畅销的“打捞记忆”者
英伦摇滚班霸新书上架
《赎罪》作者写了部歌剧
“美丽狂徒”安吉拉•卡特
霍华德•雅各布森折桂2010布克小说奖
DBC皮埃尔:仙境光灭,颓废如昔
新童书评奖重在“好玩”
“企鹅”首当其冲 打入中国电子书市场
英国末代“家庭作坊”出版社满60岁了

精彩推荐!

《歌剧魅影》续集撩开面纱
坏小子Alexander McQueen走了
奥弗里的色彩狂欢
2010年值得一听的英国新人
火山灰下的伦敦书展别开生面
为英国演员正名

《艺述英伦》所有栏目

china-arts-ukarts-music.htm   china-arts-ukarts-visualarts.htm
china-arts-ukarts-fashionanddesign.htm   china-arts-ukarts-film-2.htm
china-arts-ukarts-literature.htm   china-arts-ukarts-performingarts.htm

全球首要图书贸易平台——2008伦敦书展(之二)

撰稿人_张璐诗  摄影_张璐诗

本文位置: 首页 - 文化艺术 - 文学 - 艺述英伦 - 本文

“年度国际青年出版企业家”颁给也门人
伦敦书展从2004年开始,就开设了由英国文化协会与伦敦书展合办的“年度青年出版企业家”两项评奖。今年,“年度国际青年出版企业家”(International Young Publishing Entrepreneur of the Year)评选,由也门连锁书店的负责人纳什宛•艾尔-穆格哈非(Nashwan Al-Mughafi)夺得。担任评审团主席的企鹅出版集团总裁约翰•马肯森(John Makinson)认为,纳什宛从19岁就开始在图书出版并不发达的国家创建出版产业,而且该产业至今已具备国际标准,并在极富挑战的市场站稳了脚跟,这一事例令所有评委感到钦佩不已。

至于“年度英国青年出版企业家”的荣誉,则由美特罗传播(Metro Media)的艾玛•海莉(Emma Hayley)获得。海莉以推介“自助英雄”(SelfMadeHero)的图书为特点,该项目将视觉设计与经典文学结合起来,比如采纳在日本很流行的视觉艺术形式,去包装莎士比亚的文本,海莉认为这种深入浅出的形式,能有助提高年轻读者阅读经典文学的兴趣。担任评审会主席的英国文学协会负责人安德鲁,称赞海莉作为出版人的“果断、创新与勇气 ,呈现了开放的心胸与敏锐触觉”。

图书生意场上,新人锋芒毕露
本届伦敦书展,核心内容——图书版权贸易,“发现”了不少锋芒毕露的新人。比如,初出茅庐的作家葆拉•维恩•史密斯(Paula Vene Smith)的处女小说《画家的缪斯》(The Painter’s Muse),在书展上呈洛阳纸贵的势头:这本描写六幅名画在一百年里如何影响了一大批人的小说,不仅敲定了在美国出版的东家,意大利、西班牙、俄国的文学经纪都在争抢版权,在波兰,还举行过版权拍卖会。

在英国被视为“才情杰出”的新生代作家简•卢斯布里吉(Jane Rusbridge),其两本小说被美国布鲁斯伯里出版社相中,其中,小说《魔鬼的音乐》(The Devil’s Music)“关于家族秘密与背叛,关于责任与自由之间的剑拔弩张,还关于不断跳跃移动的记忆,叙事极美”。

曾将《追风筝的人》引入英国的名出版人阿尔祖•塔赫辛(Arzu Tahsin),此次看中了詹姆斯•A•列文(James A Levine)的《文字河流》(River of Words),说的是一位15岁的印度姑娘,被卖到了性奴隶贩子手里,通过写作以感知自我生存的故事。作者是在一次印度之行后产生了写作此书的灵感。

爱尔兰总理之女、“80后”作家塞西莉亚•埃亨(Cecelia Ahern),早前已《PS我爱你》风靡世界,在本届伦敦书展上,大出版商哈珀•柯林斯做好了计划,将在今年圣诞前将出版塞西莉亚的新书系列:《礼物》与《感谢回忆》。

而法国畅销书安娜•加瓦尔达(Anna Gavalda)的新书《安慰》,因迄今已卖出了20万册,已有13国购得版权,而成为本届书展上法语小说的焦点。有评论家比喻该书有着“年轻的安妮•泰勒风范”。

英国全民阅读,提倡“从小做起”
书展还充当了阅读使命感的平台。英国负责儿童、学校与家庭事务的秘书长称,希望今年英国全民都能恢复对阅读的热爱,并将这种热爱传给下一代。比如父母重拾给孩子们讲故事的“枕边习惯”,给孩子们日后养成阅读习惯打下基础——“即便一天只花几分钟,效果就很不一样”。而在今年之内,英国政府还将组织146位“阅读协调人”(reading coordinators),在全国范围内组织活动推广阅读。其中的建议包括:各公司企业的老板将抽烟室改造成小型图书馆,等等。另外,英国一众名人也出席了伦敦书展,以表他们对全民阅读的支持。苏格兰演员罗尼•科尔贝特(Ronnie Corbett),名电视主持人约恩•库尔硕(Jon Culshaw),喜剧演员周•科尔菲尔德(Jo Caulfield)、李•麦克(Lee Mack)在书展一个活动上交换了各自最爱的书籍。

www.londonbookfair.co.uk

快来查看文学的全部文章!

您对英国艺术感兴趣吗?您想参加我们在中国举办的艺术活动吗?快来 订阅《艺术活动信息快报》月刊(查看 最新样刊),你就可以率先得到来自英国的艺术信息和我们在中国举行各类艺术活动的资讯和赠票。

DCSIMG

The United Kingdom’s international organisation for cultural relations and educational opportunities.
A registered charity: 209131 (England and Wales) SC037733 (Scotland)
Our privacy and copyright statements.
Our commitment to freedom of information. Double-click for pop-up dictionary.

© British Council

Text Only Options

Top of page


Text Only Options

Open the original version of this page.

Usablenet Assistive is a UsableNet product. Usablenet Assistive Main Page.