全球首要图书贸易平台——2008伦敦书展（之二）

“年度国际青年出版企业家”颁给也门人
伦敦书展从2004年开始，就开设了由英国文化协会与伦敦书展合办的“年度青年出版企业家”两项评奖。今年，“年度国际青年出版企业家”（International Young Publishing Entrepreneur of the Year）评选，由也门连锁书店的负责人纳什宛•艾尔-穆格哈非（Nashwan Al-Mughafi）夺得。担任评审团主席的企鹅出版集团总裁约翰•马肯森（John Makinson）认为，纳什宛从19岁就开始在图书出版并不发达的国家创建出版产业，而且该产业至今已具备国际标准，并在极富挑战的市场站稳了脚跟，这一事例令所有评委感到钦佩不已。

至于“年度英国青年出版企业家”的荣誉，则由美特罗传播（Metro Media）的艾玛•海莉（Emma Hayley）获得。海莉以推介“自助英雄”（SelfMadeHero）的图书为特点，该项目将视觉设计与经典文学结合起来，比如采纳在日本很流行的视觉艺术形式，去包装莎士比亚的文本，海莉认为这种深入浅出的形式，能有助提高年轻读者阅读经典文学的兴趣。担任评审会主席的英国文学协会负责人安德鲁，称赞海莉作为出版人的“果断、创新与勇气 ，呈现了开放的心胸与敏锐触觉”。

图书生意场上，新人锋芒毕露
本届伦敦书展，核心内容——图书版权贸易，“发现”了不少锋芒毕露的新人。比如，初出茅庐的作家葆拉•维恩•史密斯（Paula Vene Smith）的处女小说《画家的缪斯》（The Painter’s Muse），在书展上呈洛阳纸贵的势头：这本描写六幅名画在一百年里如何影响了一大批人的小说，不仅敲定了在美国出版的东家，意大利、西班牙、俄国的文学经纪都在争抢版权，在波兰，还举行过版权拍卖会。

在英国被视为“才情杰出”的新生代作家简•卢斯布里吉（Jane Rusbridge），其两本小说被美国布鲁斯伯里出版社相中，其中，小说《魔鬼的音乐》（The Devil’s Music）“关于家族秘密与背叛，关于责任与自由之间的剑拔弩张，还关于不断跳跃移动的记忆，叙事极美”。

曾将《追风筝的人》引入英国的名出版人阿尔祖•塔赫辛（Arzu Tahsin），此次看中了詹姆斯•A•列文（James A Levine）的《文字河流》（River of Words），说的是一位15岁的印度姑娘，被卖到了性奴隶贩子手里，通过写作以感知自我生存的故事。作者是在一次印度之行后产生了写作此书的灵感。

爱尔兰总理之女、“80后”作家塞西莉亚•埃亨（Cecelia Ahern），早前已《PS我爱你》风靡世界，在本届伦敦书展上，大出版商哈珀•柯林斯做好了计划，将在今年圣诞前将出版塞西莉亚的新书系列：《礼物》与《感谢回忆》。

而法国畅销书安娜•加瓦尔达（Anna Gavalda）的新书《安慰》，因迄今已卖出了20万册，已有13国购得版权，而成为本届书展上法语小说的焦点。有评论家比喻该书有着“年轻的安妮•泰勒风范”。

英国全民阅读，提倡“从小做起”
书展还充当了阅读使命感的平台。英国负责儿童、学校与家庭事务的秘书长称，希望今年英国全民都能恢复对阅读的热爱，并将这种热爱传给下一代。比如父母重拾给孩子们讲故事的“枕边习惯”，给孩子们日后养成阅读习惯打下基础——“即便一天只花几分钟，效果就很不一样”。而在今年之内，英国政府还将组织146位“阅读协调人”（reading coordinators），在全国范围内组织活动推广阅读。其中的建议包括：各公司企业的老板将抽烟室改造成小型图书馆，等等。另外，英国一众名人也出席了伦敦书展，以表他们对全民阅读的支持。苏格兰演员罗尼•科尔贝特（Ronnie Corbett），名电视主持人约恩•库尔硕（Jon Culshaw），喜剧演员周•科尔菲尔德（Jo Caulfield）、李•麦克（Lee Mack）在书展一个活动上交换了各自最爱的书籍。

www.londonbookfair.co.uk

快来查看文学的全部文章！

您对英国艺术感兴趣吗？您想参加我们在中国举办的艺术活动吗？快来 订阅《艺术活动信息快报》月刊（查看 最新样刊），你就可以率先得到来自英国的艺术信息和 我们在中国举行各类艺术活动的资讯和赠票。