攀登
攀登是英国的大众化运动，历史悠久而光荣。英国人笃爱攀登，是因为可以欣赏到美丽如画的景致和妙不可言的风情。但是，到了大都市曼彻斯特，又如何获得同样的效果呢？加雷思就此采访了曾经参加过都市攀爬（buildering）比赛的职业登山手亚当•多诺万（Adam Donovan）。他说：
“我想当今的年轻人应该适应他们生活的都市环境……适应力强了才棒呢！如果他们只是单调地度过一辈子无聊的都市生活，从不去瞧瞧漂亮无比的英国乡村，那才羞于启齿呢！”
都市生活
一直以来，极限运动的粉丝们都是去“伟大的户外”释放蠢蠢欲动的肾上腺素，获得运动的快感。然而，英国最近兴起了一阵都市极限运动热潮。
越跑越酷
发源于法国的跑酷（Parkour）运动涵括翻越建筑物和街头设施以及攀爬树木和屋顶。大体而言，跑酷就是用你的身体自由穿梭雀跃于都市之内。尽管跑酷可能被人们视为一种一反常态的东西，它实际上需要足够的运动技能和想象力。很多年轻人对跑酷津津乐道，时不时操练操练，保持身体健康。
22岁的克利夫罗（Clitheroe）人马克（Mark）接受瓦伦提尼采访时说到：“跑酷非常有意思，有点像成人运动，整个城市都是你的大操场。它对人的体质要求特别高。”
Climbing up Manchester Library, image © Gareth Topp/British Council
都市运动
都市运动正方兴未艾，受到大众热烈追捧，故此引得无数城市竞相举办此类比赛。爱丁堡、布里斯托尔和曼彻斯特正在组织每年一度的“莱特莱斯都市探险”赛事（Rat Race Urban Adventure），男女老少都能参加，而且可以选择各种市区比赛。曼彻斯特最近的一次莱特莱斯赛事就设有一种新型攀登运动，称为都市攀爬（请参考文末“资料”内容）。《缤纷英国》（TrendUK）的两名记者瓦伦提尼和加雷思前去进行了采访。
重在参与
都市运动就是到室外随心所欲地进行各种动作，最好有点儿叛逆精神，还有点极限性质。如果动作新颖、惊险刺激，那就完美无瑕了。
我认为都市攀爬乐趣无穷，免费参赛也令人无所顾忌。此外，它当然要比驾车去乡下更为锻炼、更为便利。虽然如此，我还是同意亚当的观点：与原汁原味的野外运动相比较，都市攀爬多多少少有些不过瘾。
瓦伦提尼（Valentini）和加雷思（Gareth）
2006年12月/2007年1月
缤纷英国 -> 时尚生活秀 -> 本页
The United Kingdom’s international organisation for cultural relations and educational opportunities.
A registered charity: 209131 (England and Wales) SC037733 (Scotland)
Our privacy and copyright statements.
Our commitment to freedom of information. Double-click for pop-up dictionary.
Open the original version of this page.
Usablenet Assistive is a UsableNet product. Usablenet Assistive Main Page.